¿Sabes Qué?

Jesse Bermudez, 2001, introduciendo la música de Puerto Rica a una nueva audiencia

Bienvenidos a ¿Sabes Qué? una columna regular acerca del mundo de la música latina y los músicos bajo el punto de vista de nuestra comunidad en Filadelfia en la página cibernética de AMLA. Publicaré aquí artículos sobre todo tipo de asuntos relacionados a los artistas y música latina. Le invito a que contribuya - si hay algún artista en particular, géneros musicales, preguntas, comentarios o cualquier asunto que entienda que se necesita discutir, envíemelo! Y si tiene alguna respuesta o reacción a algo que yo haya escrito, déjenos saber. Comencemos a conversar sobre la música latina del pasado, presente y del futuro.

Otras columnas

#2 - junio 2009

SOBRE NUESTRA MÚSICA LATINA EN FILADELFIA

Han pasado 26 años desde que la lucha de los músicos latinos en la ciudad de Filadelfia por obtener mejores condiciones de trabajo y nuevas oportunidades para tocar su música resultó en la creación de AMLA.

Juntos hemos alcanzado estos logros. Pero tal parece que estos veinte y pico de años han traído muchos cambios. Muchos de los de la vieja guardia han muerto, y otros se han retirado. Ciertamente hemos logrado establecer la base para que la música latina y los músicos latinos sean reconocidos y respetados a la vez que se ha identificado a la música latina como un género importante en el ambiente musical de Filadelfia. Todavía falta mucho por hacer, como la creación de una compañía discográfica auténtica en el sentido que se interese por el desarrollo de los artistas latinos en Filadelfia. Más importante aún, necesitamos desarrollar una visión para ver que Filadelfia puede llegar a ser la segunda ciudad más grande en la música latina aparte de Nueva York en la región noroeste.

Salsa, reggaeton, jazz latino, bachata, merengue, cumbia, charanga, la música de tríos románticos - tenemos todos estos sonidos y muchos mas. Y si queremos hablar de la música folklórica de Puerto Rico, de la República Dominicana, Cuba, Brasil y México y del flamenco, también tenemos esos ritmos. Filadelfia tiene todos estos y muchos más! No podemos olvidarnos que nosotros los músicos de Filadelfia creamos la única escuela de música latina fuera de Boy's Harbor en Nueva York y estamos en nuestro vigésimo segundo año. Hemos producido numerosos músicos jóvenes quienes han ganado muchos honores, tenemos el dos veces ganador de Star Search, dos músicos que han ganado el premio Celia Cruz en la competencia de NJ Network, y dos ganadores del premio Tito Puente. Ray Viera, el actual cantante de Las Estrellas de Fania, y quien fue preparado por el mismo Johnny Pacheco es de Filadelfia y también se presenta con Eddie Palmieri. Uno de los trompetistas de Beyoncé miembro de su banda compuesta por tres mujeres, Crystal Torres, fue una estudiante y maestra de AMLA. Hemos tenido estudiantes que se graduaron de la Escuela de Música de Berklee, y otros que están matriculados allí en este momento y muchos de ellos han tocado con los grupos latinos locales. En otras palabras, hemos hecho muchas cosas buenas por la música en esta ciudad y por los jóvenes. Es por eso apropiado que agradezca en cada oportunidad que tenga a esta larga lista de artistas que han enseñado en AMLA… Ustedes saben quienes son, gracias por ayudar a nuestra juventud y por enriquecer nuestra comunidad. En el futuro Sabes Qué? publicará una lista de estos que han compartido sus talentos con AMLA.

En esta ciudad, hoy en día todas las instituciones y los principales escenarios presentan música latina. De esta forma, hemos logrado en gran parte nuestra misión de promover el desarrollo, diseminar y lograr el entendimiento de la música latina. Lo que no esperábamos es que una vez la música latina aumentara su popularidad, nosotros quienes fuimos los principales presentadores de la música en los primeros años, no íbamos a continuar presentándola, a menos que las producciones estuvieran afiliadas a una institución mayor. Las instituciones mayores se tornaron en el medio que ha permitido programar nuestra música, seleccionar nuestros artistas para las audiencias y el resto es historia. Nos propusimos hacer algo- y lo logramos - pero nunca nos imaginamos lo que esto significaría para nuestros artistas locales. El nuevo problema es que las instituciones principales no están contratando nuestros artistas locales, y nos hemos quedado en el aire después de haber trabajado tanto para lograr la atención a nuestra música y a lo que nosotros hacemos. Bueno, en realidad este es otro tema para discutir en los próximos meses.

Sin embargo, veinte y pico de años después, estamos bregando con nuevas controversias, al igual que con las viejas, mientras el mundo de la música latina continúa desarrollándose. Hay nuevas maneras de escuchar la música, nuevas maneras de obtener la música, nueva forma de piratear la música, nuevos estilos de música y nuevos estilos de bailarla. Cómo es que los nuevos artistas pueden entrar en este sistema? La industria está en un periodo de transición. Cuando las ventas de las grabaciones de los grupos más grandes se están disminuyendo, pueden imaginarse lo que ocurre con los géneros mas pequeños. ¿No hay una escena unificada de la música, pero a lo mejor esto nunca se logrará? Filadelfia es la ciudad más unida para los músicos latinos en el país, sin embargo, los artistas siempre necesitaran un lugar y una afiliación con algún grupo u organización para poder anticipar el futuro y ver come se van a preparar para la próxima transición. Ahí es que nos encontramos en este momento, en el medio de una transición en la industria. Lo que necesitamos hacer es averiguar como esta transición puede beneficiarnos a los músicos latinos, teniendo en cuenta el resultado que tiene en la industria discográfica.

Lo que me entusiasma son los jóvenes que entienden la importancia de las luchas de los músicos latinos y la música de este país además de los bailarines y artistas visuales. Ellos entienden como es que tenemos que continuar poniéndonos de acuerdo para que siempre estemos enriqueciéndonos los unos a los otros y a nuestra comunidad. Necesitamos jóvenes para que la antorcha continúe encendida y asegurarnos que no retrocedemos. Debemos tomar control de nuestro destino musical en este país.

Lo que necesitamos en los próximos veinte años es encontrar más jóvenes que continúen luchando para mantener los medios de empleos para los músicos, y para mantener vivas las artes y la cultura en sus respectivas comunidades latinas. Necesitamos gente joven que se aseguren que la educación de música latina se establezca y se mantenga en las escuelas, y que mantengan la tradición musical que han heredado, y preserven estas vibraciones lo más auténticamente posible. Van a necesitar tener una mente comercial para lograr el éxito, con un pie en el ámbito comercial y el otro en las comunidades. Debemos asegurarnos que preparamos a nuestros artistas jóvenes del futuro. La música y el arte deben mantenerse vivas en nuestras comunidades latinas, ya que es esto lo que alimenta el espíritu del pueblo.

Hacemos un llamado para que se convierta en el guardián de nuestra música y de nuestra herencia.

"¡Qué Triste Sería Un Pueblo Sin Música!"

Otras columnas

#2 - junio 2009

¿Sabes qué…? es una columna regular por Jesse Bermudez, Fundadór/Director Ejecutivo de AMLA. ¡Lea todo acerca de la riqueza de la historia de la música latina! Vuelve pronto para la próxima edición de ¿Sabes qué…? Mande un comentario o somete una sugerencia para ¿Sabes qué…?